?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Синий цвет


Цвет небесный, синий цвет
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.

Он прекрасен без прикрас -
Это цвет любимых глаз,
Это взгляд бездонный твой,
Напоённый синевой.
Это цвет моей мечты,
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружён земной простор

Это лёгкий переход
В неизвестность от забот,
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой,
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.

Стихи Н.Бараташвили, перевод Б.Пастернака,
читает Резо Габриадзе.

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
miliatania
Jul. 12th, 2014 07:04 am (UTC)
Хорошо прочитал Резо Габриадзе. Это мой любимый цвет.
svetlyachok_vtk
Jul. 12th, 2014 07:12 am (UTC)
Да, мне тоде очень понравилось!
apotapov777
Jul. 12th, 2014 07:06 pm (UTC)
Пастенак замечательно переводил. И сонеты Шекспира...
svetlyachok_vtk
Jul. 13th, 2014 05:29 pm (UTC)
Добрый вечер!
Мне очень понравилось, как это всем известное стихотворение читает Резо Габриадзе!
pravoslavnaa
Sep. 23rd, 2017 07:39 pm (UTC)
Красивые стихи
svetlyachok_vtk
Sep. 23rd, 2017 08:11 pm (UTC)
Спасибо автору!
( 6 comments — Leave a comment )

Profile

Любовь, добро и свет
ljubov_i_svet
Любви, добра и света

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com